On the night of Oct. 4, 2023, a massive wave of bird migration swept through Chicago. Nearly 1,000 songbirds died after colliding with just one of the many buildings along the waterfront. But it doesn’t have to be so: science shows darkened windows can make a big difference in saving birds.