A half-century after DDT put them on the Endangered Species List, Peregrine Falcons finally returned to their storied aerie at Taughannock Falls, New York. We were there to bear witness.